Las criadas

Les hermanes Claire y Solange Lemercier son les criaes d'una dama de l'alta burguesía francesa. Toles nueches entamen una ceremonia perversa, un ritual onde la realidá y la ficción entemecen nun xuegu mortal de cambiu d'identidaes.

Claire ye la señora y Solange ye Claire. Solange ye la señora y Claire ye Solange.

Son seres alliniaos, faltos d'identidá. Nun hai hermana bona y hermana mala.

Les dos alternen los papeles constantemente porque nenguna esiste por sí sola, porque son les dos cares d'un mesmu personaxe. La mala voluntá y la rabia de ser conscientes del so destín de criaes lleva-yos a un desenllaz fatal.

• Autor: Jean Genet.
• Versión y traducción: Paco Bezerra.
• Direición: Luis Luque.
• Repartu: Ana Torrent, Alicia Borrachero y Jorge Calvo.
• Producción: Pentación Espectáculos y Teatro Español.